Hola, chicos. ¿Todo bien?
Vamos falar neste post sobre as letras e dígrafos do português que não existem em espanhol.
Quais são essas letras e dígrafos?
Esta vai ser uma publicação bastante curta, assim vamos direto ao ponto. A letra “ç” do português não existe em espanhol, talvez exista somente no português (alguém teria essa informação? Conte pra gente nos comentários).
*Aliás, você sabia que no lugar do “ç” no teclado do computador, nos de nativos de espanhol, temos “ñ“? Eu também achei interessante quando soube!
Além disso, não temos os seguintes dígrafos… Mas, antes disso, o que seriam dígrafos? Segundo a Real Academia Española são “una secuencia de dos letras que representan un solo sonido”, como “ss” da figura acima.
Bom, os dígrafos que temos em português, mas que não existem em espanhol são: “ss“, como já tínhamos dito, “lh” e “nh“.
Temos, por outro lado, sons e dígrafos em espanhol similares a alguns do que disséssemos. Por exemplo: “ll” e “ñ“.
Vamos praticar?
Aí vai um exercício relacionado a este tema:
1) Escribí las siguientes palabras del portugués en español:
- Brilhar
- Caçar
- Lhama
- Progresso
Ficou alguma dúvida?
Siga o HispanoMundi nas redes sociais:
Instagram: @hispanomundi
Facebook: facebook.com/hispanomundi
YouTube: encurtador.com.br/cewCN
